Accueil » Historique

Historique


1950

1953
  • M. Léon Deslandes, maire de Lillebonne, adhère au mouvement du Conseil des communes d’Europe1 dont il devient un des secrétaires généraux.
1955
  • 14 avril – Monsieur Pfau, Maire d’Immenstadt, et son Conseil Municipal décident, à l’unanimité, d’instituer un jumelage avec la Ville de Lillebonne.
    Le Conseil voit dans cet acte « l’affirmation d’une Europe nouvelle, d’un renouvellement des relations entre les peuples et d’une recherche de contacts humains en vue de réaliser une vie commune de paix, de droit et de liberté.

1960

1960
  • 24 juillet – Signature du serment de jumelage Immenstadt – Lillebonne à Immenstadt par les maires M. Léon Deslandes (Lillebonne) et M. Karl Pfau (Immenstadt), à Immenstadt.
    Lillebonne est la première ville de Normandie jumelée avec l’Allemagne après la guerre.
1961
  • 1er juillet – Signature du serment de jumelage Lillebonne – Immenstadt par les maires M. Karl Pfau (Immenstadt) et M. Léon Deslandes (Lillebonne), à Lillebonne.
    Représentation de Britannicus de Racine dans le théâtre romain.
1963
  • Un groupe de musique d’Immenstadt se produit dans le théâtre romain de Lillebonne.
  • Au niveau international : Traité de l’Elysée – Le 22 janvier, le Général de Gaulle et le Chancelier Adenauer signaient un traité de coopération destiné à sceller la réconciliation entre la France et la République Fédérale d’Allemagne. Ce traité met fin à une rivalité vieille de plus d’un siècle entre les deux peuples.
1964
  • Signature du serment de jumelage avec Wellington par Mme W. Parker, maire de Wellington
1965
  • Fondation de l’Association des Amis des Villes Jumelles de Lillebonne (Verein der Freunde der Partnerstädte von Lillebonne -The Friends of Lillebonne’s Twin Towns). Président d’honneur : M. Léon Deslandes, Président : M. François Jahan
  • Des rues du quartier du Clairval reçoivent le nom des villes jumelées : Cours Immenstadt et Cours Wellington.
  • Concerts de groupes de Lillebonne, Immenstadt (la Stadtkapelle) et Wellington (la Wellington Town Silver Band) au théâtre romain de Lillebonne.
1966
  • Premier échange scolaire avec Immenstadt : Avec des jeunes filles du lycée Maria Stern
  • Premières rencontres sportives entre les trois villes à Lillebonne
1967
  • Première visite à Lillebonne des pompiers de Wellington et d’Immenstadt
  • Première visite de The Towns Womens’s Guild 2 de Wellington
  • Premier échange scolaire avec Wellington
1968
  • Visite à Lillebonne de l’équipe de football de Wellington
  • Août – Visite à Lillebonne de la fanfare de Bilherdorf et de l’association de danses folkloriques d’Immenstadt
  • 3 novembre – Inauguration de la Rue de Lillebonne, à Immenstadt
1969
  • Le club de football d’Immenstadt se déplace à Lillebonne
  • Trente Lillebonnais visitent la Volkhochschule3 d’Immenstadt

1970

1970
  • Dix ans de jumelage Immenstadt – Lillebonne / Les footballeurs de Wellington se déplacent à Lillebonne et vice-versa / Vingt Lillebonnaises sont reçues par la British Legion
  • Hubert Rabini est élu maire d’Immenstadt
  • Françoise Adam est élue présidente de l’Association des Amis des Villes Jumelles de Lillebonne
1971
  • Visite à Immenstadt des sportifs, pompiers et des anciens combattants lillebonnais
    Des joueurs d’échecs de Wellington et des dames de la British Legion sont reçus à Lillebonne.
1972
  • Remise du drapeau de l’Europe à la ville de Lillebonne par un représentant de la Communauté européenne, en présence des représentants d’Immenstadt et Wellington.
  • Françoise Adam participe au congrès de Mayence.
  • Premiers échanges de jeunes organisés par l’A.A.V.J.L. (10 élèves vers Immenstadt – 37 élèves vers Wellington)
1973
  • Mariage entre un Lillebonnais et une citoyenne d’Immenstadt
  • Festival de musique Lillebonne / Immenstadt / Wellington au théâtre romain
1974
  • Dix ans de jumelage Wellington – Lillebonne. Cet anniversaire est célébré à Lillebonne à Pâques et à Wellington à la Pentecôte. La chorale et les randonneurs de la Maison des Jeunes et de la Culture de Lillebonne se rendent à Immenstadt
1975
  • Remise du prix « France Allemagne » à la ville de Lillebonne par M. A. Poher du sénat
1976
  • Création du Comité de Jumelage à Immenstadt. Gerd Bischoff en est le Président.
  • Première visite des majorettes de Lillebonne à Immenstadt
  • Visite des pompiers de Wellington et d’Immenstadt à Lillebonne
1977
  • Paul Dhaille est élu maire de Lillebonne
  • Gerd Bischoff est élu maire d’Immenstadt
  • Jurgen Harbarth devient président du comité de jumelage d’Immenstadt
1978
  • Remise du prix de la fondation culturelle à la ville de Lillebonne
  • Visite des jeunes du TVI Tischtennis (Immenstadt) à Lillebonne
1979
  • Visite des majorettes de Lillebonne à Wellington

1980

1980
  • Festivités du Vingtième anniversaire du jumelage Immenstadt – Lillebonne à Immenstadt
1981
  • Mai – Festivités du vingtième anniversaire du jumelage à Lillebonne. Dans son discours, Gerd Bischoff parle du jumelage comme d’une « entreprise téméraire » et d’une « première pierre pour une amitié durable, qui sera sans doute en France comme en Allemagne, un exemple.». Deux cents Français se rendent à Immenstadt et deux cents cinquante Allemands viennent à Lillebonne
1984
  • Vingtième anniversaire du jumelage de Lillebonne avec Wellington
  • Signature du serment de jumelage Wellington – Immenstadt
1985
  • Festivités du vingt-cinquième anniversaire du jumelage Immenstadt / Lillebonne à Immenstadt. Michel Levillain, ancien conseiller municipal, relie à pieds les deux villes à pied. Parti le 28 avril, il arrivera à Immensdadt le 25 mai.
1986
  • Festivités du vingt-cinquième anniversaire du jumelage Lillebonne – Immenstadt à Lillebonne. Concert de musique baroque (J. Chaplain et l’orchestre de Lillebonne-Notre-Dame-de Gravenchon) à Immenstadt
1987
  • Inauguration de la caserne des pompiers de Lillebonne avec leurs homologues d’Immenstadt et de Wellington
1988
  • Vingt-cinq ans de l’Office Franco Allemand pour la Jeunesse (visite de M. Casassius).
  • Participation de jeunes et des maires de Lillebonne, Wellington et d’Immenstadt à l’émission Tandem sur la ZDF (Zweites deutsches Fernsehen)

1990

1990
  • Trente ans de jumelage Immenstadt – Lillebonne
  • Cinq ans de jumelage Wellington / Immenstadt
1991
  • Trentième anniversaire du jumelage Lillebonne – Immenstadt à Lillebonne. Concerts de l’Harmonie municipale de Lillebonne, de la StadtKapelle d’Immenstadt, des Alpon Bläser. Démonstration de la troupe folklorique du Havre, Les Machus. Rencontre de handball. Feu d’artifice tiré sur le théâtre romain
  • Dans la nuit du 12 au 13 octobre 1991. Un attentat, dirigé contre des demandeurs d’asile, est commis contre l’ancien presbytère d’Immenstadt. Deux personnes sont grièvement blessées.
1993
  • Juin – Inondations à Lillebonne. Immenstadt se mobilise pour apporter son soutien aux familles lillebonnaises sinistrées. M. Bischoff, maire d’Immenstadt, vient remettre à M. Dhaille, au nom de sa ville, un don de 35 000 francs en faveur des sinistrés. Le 5 novembre, un concert « Orgue et trompettes » est donné par trois musiciens d’Immenstadt, dans l’église Notre-Dame à Lillebonne, au bénéfice des sinistrés. La somme recueillie s’élève à 3600 francs.
  • Me Burette devient présidente de l’Association des Amis des Villes Jumelles de Lillebonne.
1994
  • Trente ans de jumelage Wellington – Lillebonne. Célébration à la Pentecôte à Wellington. Célébration à la Toussaint à Lillebonne
1997
  • Visite des sportifs d’Immenstadt à Lillebonne pour le semi-marathon
  • Visite d’un groupe d’adultes allemands à Lillebonne
1999
  • Mai – Inondations catastrophiques à Immenstadt. De l’avis des experts, l’Iller atteint un niveau dont la probabilité est d’une fois tous les trois cents ans. L’Association des Amis des Villes Jumelles de Lillebonne apporte son soutien financier à la Ville d’Immenstadt.
  • Visite des sportifs d’Immenstadt à Lillebonne pour le semi-marathon
  • Visite d’un groupe d’adultes allemands à Lillebonne

2000

2000
  • Festivités des quarante ans du jumelage Immenstadt – Lillebonne à Immenstadt. Dans son discours, le maire d’Immenstadt insiste sur les changements qui se sont opérés en Europe : « […] ces derniers mois, les murs sont tombés, les frontières se sont ouvertes et l’aspiration à la démocratie a bouleversé tous les peuples de notre continent. Désormais l’équilibre du monde ne réside plus sur l’affrontement des blocs ou des idéologies. […] Nous pouvons penser que notre jumelage et tous les autres n’ont pas peu contribué à cette évolution heureuse.»
  • Philippe Leroux est élu maire de Lillebonne
2001
  • Festivités des quarante ans du jumelage Lillebonne-Immenstadt à Lillebonne
  • Visite de sportifs allemands pour le semi-marathon
  • Visite d’un groupe d’adultes allemands
2002
  • Visite de groupes d’adultes lillebonnais à Wellington et Immenstadt
  • Le comité de jumelage organise à Lillebonne la journée des associations de jumelage
2003
  • Echanges de jeunes
  • Adultes français à Wellington
2004
  • Commémoration du quarantième anniversaire du jumelage Lillebonne -Wellington à Lillebonne
  • Echange de jeunes à la Pentecôte
2005
  • Commémoration du quarantième anniversaire du jumelage Wellington-Lillebonne à Wellington. Adultes de Lillebonne à Wellington
  • Vingtième anniversaire du jumelage Wellington-Immenstadt
2006
  • Vingtième anniversaire du jumelage Wellington-Immenstadt à Immenstadt
  • Echanges d’adultes
2007
  • Echanges d’adultes
  • Nicolas Beaussart devient maire de Lillebonne
2008
  • Echanges d’adultes

2010

2010
  • Festivités du cinquantenaire du jumelage Immenstadt – Lillebonne à Immenstadt. Immenstadt fête également ses 25 ans de jumelage avec Wellington.
  • Une délégation d’une cinquantaine de personnes, Renée Burette, des adhérents, des élus municipaux ainsi que des jeunes du Conseil municipal d’Enfants et de Jeunes se rendent à Immenstadt. Les trois maires, Nicolas Beaussart, Andy Govier de Wellington et Armin Schaupp d’Immenstadt, se retrouvent pour des festivités de trois jours.
  • Périple du coureur de l’extrême Gérard Bertin qui relie Lillebonne à Immenstadt (soit environ 1000 km) en 12 jours et 11 nuits.
  • Echanges d’adultes et de jeunes.
2011
  • Festivités du cinquantenaire du jumelage Lillebonne –Immenstadt à Lillebonne
  • Echanges d’adultes et de jeunes

1- Le Conseil des Communes d’Europe (CCE) a été fondé à Genève en 1951 par un groupe de maires européens, avant d’ouvrir ses rangs aux régions et devenir le Conseil des Communes et Régions d’Europe (CCRE).
Aujourd’hui, il constitue la plus grande organisation d’autorités locales et régionales en Europe; ses membres représentent environ 100.000 villes et régions

2- Groupe de femmes influent qui se bat pour l’évolution des droits des femmes.

3 – Une Volkshochschule (haute école populaire) est un établissement municipal dans lequel les adultes (étrangers compris) peuvent suivre des cours.



Veuillez saisir ici votre mail pour recevoir la newsletter de la ville de Lillebonne

Pour rester informé de l’actualité de votre ville, suivez Lillebonne sur les réseaux

Plan de la ville